Portmanteau words are those in which two meanings are packed into one word. They are formed by blending or combining two words into one. Lewis Carroll, best known for the classic” Alice in Wonderland”, was the first to come up with such words in his poem Jabberwocky. Two of the his words are brillig ( brilliant+ evening) and slithy (slimy + lithe).These two never became popular but there are many others that are in widespread use today. I was amazed to find how many portmanteau words there are. I divide them into three classes.
I. Those in common usage that we don’t think of as portmanteau words. Two examples are flare ( flame + glare= a sudden burst of bright light) and chortle ( chuckle + snort = to laugh in a breathy gleeful way). Those two I like, but I hate meld (melt+ weld= to blend or combine) probably because it is overused.
II. Those which are commonly used and are obvious portmanteau words. Some examples are smog, brunch, sitcom, infomercial, Chunnel, Cineplex, modem and fanzine. Turducken (Turkey+ duck + chicken = a chicken stuffed into a duck stuffed into a turkey) is the only three-in-one portmanteau word that I know. These are all familiar and easy to decipher but there are others that are of more recent vintage which may not be so obvious. A prime example is affluenza ( affluence + influenza) which means “a lack of guilt or motivation experienced by people who have made or inherited a lot of money”. Apparently, the word dates back to 1954 but became known to the public at large as a result of the notorious drunk driving trial of Ethan Couch. Couch was a 16 year old who drove a pick up truck into a crowd of people that was helping a stranded motorist. Four people were killed and one of the passengers in Couch’s pickup was permanently paralyzed. Couch’s blood alcohol limit was tested at 0.24 ( three times the limit). At his juvenile trial in 2016, a defense expert used the term affluenza while arguing that Couch’s wealthy parents had coddled him into a sense of irresponsibility ! He was found guilty and sentenced to only 120 days in jail and 10 years probation. Before he began his sentence, Couch’s mother spirited him off to Mexico but they were found and extradited back to the U.S. He was subsequently sentenced to two years in jail.
III. Those that are not only obscure but are impossible to break down into their component words. For example, what do you think listicle means. I would have guessed an article that is part of a list. Wrong! It actually means ” a piece of writing or other content presented wholly or partly in the form of a list”. Go figure! What about manspreading? It is defined as ” the practice whereby a man traveling on public transport sits with his legs wide apart so as to encroach on an adjoining seat or seats”. I must admit I found that word hilarious, even though it wasn’t as funny as when I encountered its practitioners in real life.
However, the word that really gets my goat is glamping which is a combination of the words glamour + camping. It means vacationing in a rustic setting while enjoying luxurious amenities such as sleeping on soft bedding in a safari tent or teepee, having ample hot water, toilets with heated seats and restaurant quality food “cooked” under the supervision of a chef. ” Cooking”, in this case, means turning your steak when chef at your elbow tells you exactly when to do so. The word angers me because it is the antithesis of camping which implies roughing it out in the great outdoors. Glamping merely gives the illusion of ruggedness while babying customers who pay handsomely for the experience. If I were to coin a word to describe my feelings about such people it would be contempsise ( contempt + despise). The word does not exist ( I just made it up) but all the other portmanteau words in this post can be found in the Oxford English Dictionary. Hard to believe but true!
Leave a Reply